david-mccormick-2-2a40b8ce73ae05a09f91570992a98362646728bb82a0c0900ab518a4492998e7.jpg
戴维•麦考密克(David McCormick)明年将成为布里奇沃特的首位单独首席执行官

前美国游骑兵准备在布里奇沃特指挥

大卫•麦考密克(David McCormick)在对冲基金的晋升令人瞩目

经英国《金融时报》许可转载

十年前,布里奇沃特公司创始人Ray Dalio开始说服戴维·麦考密克他将加入自己的1600亿美元对冲基金。在晚餐期间,戴利奥告诉他,他成功的几率“非常高”——并估计在50%左右。

尽管有些人可能会认为这是一种侮辱,但麦考密克对此很感兴趣。戴利奥1975年创立了这家公司,当时他刚刚开始他长达10年的继任计划,希望有一天能有高管接管公司的管理。

麦考密克是一名坚定的共和党人,他在贝拉克·奥巴马(Barack Obama)总统上任前的午夜辞去了乔治·W·布什(George W Bush)政府的职务。在花了几个月的时间考虑他的下一步行动,包括在他的家乡宾夕法尼亚州竞选总统之后,他同意加入这个交易货币、债券和股票的基金。

布里奇沃特本周宣布,明年年初,麦考密克将成为公司第一位单独的首席执行官,而他的联席首席执行官艾琳·默里(Eileen Murray)将离任。在对冲基金公司高层经历了几轮降职、升职和解职之后,麦考密克的任期比所有没有直接投资责任的高管都长。

麦考密克走上了一条不太可能的高级金融业之路。

从西点军校毕业后,他成为了一名陆军游骑兵,并参加了海湾战争。在2005年加入布什的第二届政府之前,他曾在普林斯顿大学(Princeton)获得国际关系博士学位,在管理咨询公司麦肯锡(McKinsey)工作过一段时间,还经营过一家软件公司。

他后来升任美国财政部负责国际事务的副部长。据报道,最近他还拒绝了唐纳德•特朗普(Donald Trump)政府中美国国防部副部长的职位。

“当金融体系崩溃时,他表现得既愉快又冷静,就像在我生日的轻松午餐上一样。”——英国央行(Bank of England)行长马克·卡尼(Mark Carney)评价戴维·麦考密克(David McCormick)

他在这家总部位于康涅狄格州、以近乎邪教般的文化闻名的对冲基金公司的晋升令人震惊,因为同事们形容他是一个重视效率、组织和果断会议的人。

在布里奇沃特,所有的会议都会被录下来以供评估,表现会被实时评分,据戴利奥说,员工还会使用一款“痛苦按钮”应用程序来表示不开心。前雇员表示,该公司“彻底透明”的政策以及对辩论的热爱,导致了员工的高流动率和没完没了的会议。

这不是麦考密克先生的风格。

他在美国财政部的前同事马克•索贝尔(Mark Sobel)表示:“他喜欢直截了当的人。”麦考密克还喜欢麦肯锡式的规划矩阵。“财政部的每个人都因为他的矩阵和幻灯片而记住他,”索贝尔说。

麦考密克把这种方法带到了布里奇沃特,他在那里专注于业务发展,把投资活动留给了以戴利奥为首的三位联席首席投资长。

贝莱德(BlackRock)首席执行官拉里•芬克(Larry Fink)在财政部工作时就认识麦考密克,他表示,麦考密克“给这个并不总是与平静联系在一起的地方带来了平静”。

他补充说:“在大卫的领导下,布里奇沃特已经变得更加制度化。”

有时他身上的陆军游骑兵的气质也会散发出来。麦考密克有一次带戴利奥去佛罗里达大沼泽地参加突击队员训练巡逻队,为期一天。他们早上5点乘飞机出发,第二天凌晨4点返回布里奇沃特,几个小时后就要开管理层会议。在看过游骑兵队的训练后,戴利奥开玩笑说,布里奇沃特对员工可能太宽容了。

麦考密克可能不像戴利奥那样是对冲基金界的摇滚明星,也不像默里在公司那样忠诚。但他在政府和金融业高层的关系,使他作为公司的对外大使之一,在世界各地会见投资者、监管机构和央行行长,处于有利地位。

他最近还与高盛(Goldman Sachs)高管迪娜•鲍威尔(Dina Powell)结婚,成为金融界最有权势的夫妇之一。迪娜•鲍威尔因在特朗普政府任职一年而闻名。和鲍威尔一样,麦考密克也赢得了“流动外交官”的名声,他对全球政策的敏锐胜过对投资细节的敏锐。

英国央行行长马克·卡尼(Mark Carney)表示,在金融危机期间与麦考密克密切合作后,他对他“非常尊重”。他善于“抓住重大问题,不拘泥于一个解决方案,也不带任何确认偏见,然后再做出决定……当金融系统崩溃时,他表现得既愉快又冷静,就像在我生日的轻松午餐上一样。”

在本周的管理层变动之后,戴利奥宣称,布里奇沃特向下一代的过渡现在已经“完成”。

但对麦考密克先生来说,真正的考验——证明布里奇沃特最终能够超越其创始人——还没有到来。

英国《金融时报》授权使用。©2019 The Financial Times Ltd。保留所有权利。请不要复制和粘贴FT的文章,并通过电子邮件转发或张贴到网上。

消息灵通
订阅我们关于影响全球经济和市场的力量的最新研究。
你几乎完成了。
你很快就会收到一封确认邮件。
有个错误。请重新开始,再试一次。
消息灵通
订阅我们关于影响全球经济和市场的力量的最新研究。
差不多了!
我们想多了解你一点!
你几乎完成了。
要完成您的注册,请点击我们刚刚发送给您的电子邮件中的确认链接。
对不起,出现了一个错误。请重新开始,再试一次。
本网站使用cookie。点击这里额外的细节。继续使用本网站,即表示您同意使用cookies。

本网站不支持Internet Explorer浏览器。

为了优化浏览,我们推荐使用Safari,或火狐
Baidu